Welcome to the United Nations
Monaco
Voluntary National Review 2017
La Principauté de Monaco est un Etat aux nombreuses singularités.
Elles tiennent : à sa taille – 2 km², à son histoire, longue de plus de sept siècles, à son régime politique, dont la stabilité est incarnée par ses Princes, à sa population – dans laquelle les nationaux sont minoritaires - et à sa géographie, perchée sur les rives de la mer Méditerranée.
Cette situation exceptionnelle a depuis longtemps fait de Monaco un acteur à part dans le monde – capable de s’engager au service de grandes causes, de susciter le dialogue et de se mobiliser en dehors de la poursuite d’intérêts nationaux.
Il y a plus de cent ans, le Prince Albert Ier fut ainsi l’un des grands esprits de son temps, océanographe reconnu et humaniste audacieux, défenseur des mers et fondateur de l’Institut international de la paix, préfiguration de l’ONU.
Depuis Son accession au trône en 2005, S.A.S. le Prince Albert II poursuit cette tradition, en Se mobilisant et en mobilisant les forces vives de la Principauté, en fixant les orientations de Son Gouvernement et de Son administration, et en fédérant ONG et entités économiques au service du développement durable, indispensable réconciliation des exigences du progrès humain et des impératifs de la nature.
C’est une priorité absolue, dans un monde aujourd’hui déchiré par de nombreuses crises, qui sont indissociablement liées. Le changement climatique est ainsi le résultat d’un modèle économique court-termiste, fondé sur la prédation des ressources de la nature. Il contribue directement à la fragilisation des populations les plus vulnérables, en détruisant leur cadre de vie, en menaçant leur santé et en aiguisant les tensions autour des ressources naturelles.
Il en est de même pour les principaux maux dont souffre notre Planète, qui tous suivent la même logique : celle d’un développement meurtrissant les plus faibles et menaçant à terme toute l’humanité.
Pour sortir de ces contradictions, la mobilisation de chacun est nécessaire. C’est pourquoi la Principauté de Monaco fait le choix d’un engagement à tous les niveaux.
Il s’agit d’abord d’un engagement local, avec des politiques favorisant la transition énergétique et la mobilité douce, un modèle social particulièrement efficace, et la préservation de l’environnement, notamment marin, de la Principauté.
Il s’agit également d’un engagement international, par une coopération centrée sur les pays les moins avancés et les problématiques vitales que sont la santé, l’éducation, l’autonomisation et la parité hommes/femmes, dans le cadre notamment du programme 2030. Aujourd’hui, l’aide publique au développement de la Principauté représente 500€ par habitant.
Il s’agit aussi d’un engagement diplomatique dans les enceintes multilatérales. Présent à tous les rendez-vous consacrés au climat depuis le sommet de Rio en 1992, S.A.S. le Prince Albert II porte personnellement cet engagement, Lui qui a activement participé à la COP 21 et à la COP 22, contribuant notamment à l’organisation de sessions consacrées aux océans, Lui qui s’est investi à l’ONU dans l’élaboration de l’ODD 14 et dans les négociations sur la biodiversité en haute mer, Lui enfin qui a été à l’origine, avec Sa Fondation, du rapport intermédiaire du GIEC sur les océans et la cryosphère dont le lancement a eu lieu à Monaco en 2016.
Car la Principauté de Monaco, du fait notamment de sa taille et de son ouverture, sait que les Etats seuls ne peuvent pas tout. Ils ont besoin que leur action soit démultipliée par les sociétés civiles. C’est pourquoi, dans la lignée du Prince Albert Ier, Fondateur de l’Institut océanographique de Paris et du Musée océanographique de Monaco, S.A.S. le Prince Albert II a créé la Fondation qui porte Son nom. En onze ans d’existence, elle a conduit près de 400 projets à travers le monde, dans les domaines du changement climatique, de la biodiversité et de l’eau. En partie financée par des ressources publiques, elle contribue directement à l’action de la Principauté en faveur du développement durable.
Comme celui de Son trisaïeul, cet engagement de S.A.S. le Prince Albert II se fonde enfin sur un partenariat avec la communauté scientifique, qui sait pouvoir trouver à Monaco accueil et soutien.
C’est ainsi, par une action souple, diversifiée et inclusive, et par une mobilisation désormais intrinsèquement liée à son identité, que la Principauté de Monaco s’engage de toutes ses forces pour le développement durable.
*Originally submitted in French and translated to English by the Secretariat
The Principality of Monaco is a State with many unique features.
These include its size, just 2 km2; its long history, spanning more than seven centuries; its political system, whose stability is epitomized by its princes; its population, within which its own nationals are a minority; and its geographic location, perched on the Mediterranean coast.
This unique situation has long made Monaco a special player in the world, able to engage in the promotion of worthy causes, stimulate dialogue and take action beyond merely pursuing its national interest.
More than 100 years ago, Prince Albert I was one of the great minds of his time. A renowned oceanographer, fearless humanist and defender of the seas, he founded the Institut international de la paix, a precursor of the United Nations.
Since his accession to the throne in 2005, His Serene Highness Prince Albert II has continued this tradition, dedicating himself and rallying the support of his people, guiding his Government and administration, and uniting non-governmental organizations and economic institutions in support of sustainable development, which is essential in order to reconcile the requirements of human advancement with the needs of the natural world.
Sustainable development is an overriding priority in a world torn apart by numerous crises that are inextricably linked. Climate change is the result of a short-term economic model based on plundering natural resources. It directly contributes to the destabilization of the most vulnerable communities by destroying their way of life, harming their health and heightening tensions over natural resources.
The same is true for the major ills faced by our planet, which are all the result of a form of development that hurts the weakest and that will eventually endanger the whole of humankind.
In order to resolve these contradictions, we need to muster the support of all individuals. Accordingly, the Principality of Monaco has decided to commit itself at all levels.
First of all, Monaco has made commitments at the local level, with the implementation of policies aimed at promoting energy transition and soft mobility, introducing an effective social model and protecting the environment, in particular the marine environment, of the Principality.
It has also made international commitments, providing aid for the least developed countries aimed at addressing key issues such as health, education, empowerment and gender parity under the 2030 Agenda for Sustainable Development. At present, the Principality provides the equivalent of 500 euros per capita in official development assistance.
The Principality is also committed to diplomatic engagement in multilateral bodies. His Serene Highness Prince Albert II, who embodies this engagement, has attended every meeting on climate change since the United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992. He participated actively in the twenty-first and twenty-second sessions of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, contributing in particular to the organization of meetings on the oceans. At the United Nations, he was involved in drawing up Sustainable Development Goal 14 and in the negotiations on high-seas biodiversity. Lastly, together with his foundation, the Prince was behind the draft report on oceans and the cryosphere of the Intergovernmental Panel on Climate Change, which was launched in Monaco in 2016.
The Principality of Monaco is well aware, because of its size and its openness, that States cannot achieve everything alone. They need their actions to be leveraged by civil society. That is why, following in the footsteps of Prince Albert I, founder of the Oceanographic Institute in Paris and the Oceanographic Museum of Monaco, His Serene Highness Prince Albert II established a foundation in his own name. Since its establishment 11 years ago, the foundation has carried out close to 400 projects around the world relating to climate change, biodiversity and water. The foundation, which is partly funded from public resources, contributes directly to the Principality’s efforts to promote sustainable development.
The commitment of His Serene Highness Prince Albert II, like that of his great-great-grandfather, is based on a partnership with the scientific community, which sees Monaco as a welcoming and supportive partner.
The Principality of Monaco is wholly committed to sustainable development, as evidenced by the range of flexible and inclusive measures taken and its mobilization efforts, which have become an intrinsic part of its identity.
Documents
